OUR FAMILY
Welcome to Terento, our village in the heart of the Italian Alps
Our Roots in 1777
What started as a simple farm amidst the Dolomites would one day become our beloved Hotel Wiedenhofer. For generations, this land has been our family’s home, where we’ve grown alongside the mountains that surround us.
La visione
Molto prima che l’Hotel Wiedenhofer diventasse ciò che è oggi, questo luogo era un semplice maso – profondamente radicato nel paesaggio e nel ritmo della vita di montagna.
È qui che ha iniziato a prendere forma la visione delle generazioni precedenti. Con apertura mentale e un naturale senso dell’ospitalità, iniziarono ad accogliere viaggiatori nella loro casa – molto prima che esistesse il turismo come lo conosciamo oggi.
In quei primi tempi, gli ospiti venivano addirittura accolti nel paese vicino con cavallo e carrozza, poiché non esisteva ancora una strada che portasse fin qui. Quello che oggi può sembrare un piccolo dettaglio rappresenta in realtà qualcosa di molto più grande: un autentico impegno nell’accogliere le persone, a qualsiasi costo e senza badare allo sforzo.
Con il tempo, il maso si è lentamente trasformato in un luogo di incontro – non modellato da grandi concetti, ma da uno stile di vita radicato nell’autenticità, nella semplicità e nella connessione.
Questo spirito definisce ancora oggi la casa: radicata nelle sue origini e sempre aperta a chi arriva.
Costruire la tradizione
Per molti anni i miei nonni Emma e Josef hanno dato forma all’Hotel Wiedenhofer così com’è oggi – con dedizione, calore umano e un profondo senso della vera ospitalità.
Hanno creato molto più di un semplice luogo in cui soggiornare. Hanno costruito una casa in cui gli ospiti venivano accolti come in famiglia, dove le conversazioni nascevano naturalmente e in ogni dettaglio si percepiva il vero spirito altoatesino.
Questa atmosfera continua a vivere in tutta la casa – nel modo in cui accogliamo i nostri ospiti, nei piccoli gesti e nella sensazione di sentirsi davvero a proprio agio.
La loro eredità non è qualcosa di fermo nel passato, ma qualcosa che continuiamo a portare avanti – con cura, autenticità e amore per ciò che facciamo.
Un nuovo inizio
Mi chiamo Lucy – nipote di Emma e Josef, il cui cuore e la cui dedizione hanno dato forma a questa casa.
Nell’inverno 2024 ho preso in gestione l’Hotel Wiedenhofer con il desiderio di creare un luogo che unisca le persone: un’atmosfera calda e familiare, caratterizzata da una vera ospitalità e dall’autentico fascino altoatesino.
La storia di questa casa è al tempo stesso la mia ispirazione e la mia base. Vive in molti piccoli dettagli, lasciando allo stesso tempo spazio a nuove idee che possono crescere. Insieme alla mia famiglia e a un team di fiducia, stiamo creando un luogo in cui tradizione e presente si incontrano in modo naturale e spontaneo.
Ciò che per me conta di più è come si sentono i nostri ospiti fin dal primo momento: davvero i benvenuti. Che i semplici momenti si trasformino in ricordi significativi – sinceri, rilassati e caratterizzati da una genuina ospitalità.
Un luogo in cui arrivare, respirare e a cui tornare ancora e ancora.
Non vedo l’ora di condividere questo luogo speciale con voi.
